中文啦

第3章 从天而降的野区管理员（第3页）

“天哪！”

尽管客房里开着吊灯，但哈利还是能很清晰地看到，雨伞的尖端冒出了一点亮光。

“那么，魔法的事情都是真的了？话说你这么高，足足有十英尺了吧？你是巨人吗？”伊芙似乎很快就接受了魔法的存在，开始好奇地对着海格问东问西。

“我的妈妈是个巨人，而我爸是个人类巫师，不过我妈在我四岁的时候就离开了这个家。事实上，我有十一英尺半呐！”海格拍了拍胡子上的水珠，环顾了一下四周“梅林的胡子，这地方真气派！”

不知怎么的，哈利竟然觉得眼前的这个闯入分子，不像是个坏人。尽管看上去有些粗鲁不懂礼数，但哈利也并没有厌恶的情绪。如果魔法真实存在，自己也真的是个巫师？他又想起了三年级那次和蛇对话，哈利感觉到可能自己确实不是一个普通人。

“发生什么了？噢天哪你是谁？请你立刻离开这里，擅自闯入庄园是非法的！”卡森带着几个男仆匆忙赶到，他们推开门看到的是一个彪形大汉在那里滴着雨水。“孩子们，你们认识他吗？”

“是的。”“不是。”

听到哈利说自己认识海格，伊芙也反应了过来：“嗯，他是哈利的朋友，我是说，我不认识。这是他头一次来，我跟他第一次见，他叫海格。”

“原来是这样，欢迎你，海格先生。您的摩托车为什么停在三楼的窗台上？如果您走正门我们一定会好好欢迎你的。”卡森不解地看着那辆停在窗台上的摩托车，脑海中冒出一个很严肃的问题：它到底是怎么上来的。

“海格先生，请跟我过来，我带您去换一身衣裳......噢天哪您可真高。”男仆托马斯客套地笑了笑，随后就要带着海格从房里出去。

“下次来之前可以预先告知我们，无意冒犯，但是突如其来的造访在这里不是很受欢迎，当然，您是为了哈利的生日，我们能够理解，我会给您收拾另一间客房出来。”卡森补充道。

“嘿，卡森，把会客室也收拾一下，我想跟海格先生聊聊天。”哈利在门关上前说。

“当然，但是不可以太晚。我可不希望你在自己的生日宴会上无精打采。”卡森笑了笑。

“对了，我要先跟爷爷打个电话，这些关于学校的事情，我得告诉他一下。”

“嗨？我是哈利，请转接乔治先生。”

“哈利吗？很抱歉我来不及赶回去了，还有很多材料没有公审，或许我得在这里待到十月份了。你的礼物我已经寄出来了，你一定会喜欢的。对了，这么晚打来电话有什么事情吗？”

“我被霍格沃茨录取了，今天学校里有人专门来告诉我。还说我是巫师，说霍格沃茨是全世界最好的魔法学校。”哈利顿了顿。“爷爷你知道霍格沃茨吗？我该怎么做呢？”

短暂的沉默后。

“我的确知道有巫师的存在，但是他们都很神秘，没想到你也是一位巫师……”克劳利爵士听起来并不惊讶，“如果你能认识些巫师朋友，也不错。没关系，无论是去伊顿公学还是去霍格沃茨，我都没有意见。事实上后者或许还更有帮助一点，成为巫师并不影响你继承唐顿，不是吗？”

“先生，请你小心！我的天哪！”