中文啦

第14章（第4页）

“……哦。”

宁宁台词被抢，一时间有些失落，看她站在原地神色低迷的模样，石中灵不由从嘴角勾出一抹得意的轻笑。

这回耍不了小聪明，她总该无计可施了。

“这联很有意思，只是我才疏学浅。”

宁宁的声音如她所料轻轻传来，女人笑意更深。

其实这小姑娘还算有趣，无情对虽是末流，能被她玩得字字带食物也不容易。要是待会儿嘴巴甜一些，要想得到天心草，也并非不可能。

她想着颇以为然地点点头，没想到同一时间，还是那道声音在耳边响起：“——我只想出来两个，不过都有些纰漏。”

石中灵猛地抬头。

“首先是‘迎春花迎春花’，以花入对，从意象来看，符合上联山花烂漫的景色；映山红开在秋天，一春一秋，同样是遥相对应。只可惜‘春花’与‘山红’的词性不是很搭，成了一处败笔。”

宁宁慢条斯理地说：“其次是‘虞美人虞美人’，虞字通娱，以花取悦美人，虽然也有灵动活泼之感，但比起上一联，还是差了一些。”

石中灵微微张了唇，缓声道：“不错。”

“既然前辈这么爱对对子，恰好我家乡的一位先生写了个对子，被称作下联难寻的绝对。不知前辈想不想试上一试？”

见女人眼眸发亮，宁宁笑了笑：“上联是，‘小偷偷偷偷东西’。”

这一联看似简单大白话，实则是场极有意思的文字游戏。四个“偷”字包含了三种词义，更不用说还要考虑叠词和句子的连贯性。

在宁宁原本生活的世界里，数百年里的后人千对万对，也不过对出个“史书书书书古今”。

上联一出，石中灵果然神色收敛，蹙了眉垂头深思。

然而左思右想，怎么也答不出来，沉吟片刻后大笑一声：“妙哉……妙哉！我本以为熟读《拈花对》，便不会再被对仗烦扰，结果还差得很远。也罢，今日算是你胜了我，天心草你就拿去吧。”

宁宁被夸得红了脸，连连摆手：“这对子不是我写的，更何况我也对不来，只是借用了前人的东西，谈不上赢的。”

石中灵面色不改，指尖悠悠一指，角落里的天心草便凭空浮起，直直飘往不远处的小姑娘手中。

宁宁总觉得受之有愧，又向她讲了几个类似于“烟锁池塘柳”、“游西湖提锡壶，锡壶掉西湖，锡壶惜乎”的千古绝对，听得女妖啧啧惊叹，眼睛瞪得像铜铃：“小友故乡的先生们真乃神人！”