中文啦

第二章 吕贝克，一八九二年（第8页）

“我希望我们能有一套更大的公寓，或者一栋得体的独立住宅，”她说，“这里太局促了。”

“我喜欢慕尼黑。”托马斯说。

她转身对着钢琴，仿佛没有听到他说话。她翻看着乐谱，他拿着诗走到她面前。

“这是我写的，”他说，“有几首已经发表了。我的人生志向是当一个作家。”

他母亲粗粗浏览了这些纸。

“大多数我都看过。”她说。

“我想你没看过。”

“海因里希寄给我过。”

“海因里希？他从没告诉我。”

“或许这也不错。”

“什么意思？”

“他对它们的评价不高。”

“他写信给我说他很欣赏其中几首。”

“那是他客气。但他写给我的信完全不同。那封信我还收着。”

“他很鼓励我的。”

“是吗？”

“我能看看他写了什么吗？”

“我觉得那不好，不过你已经有工作了，星期一就要上班了。”

“我是个作家，我不想在办公室里上班。”

“我可以读给你听海因里希的某句评价，如果那能帮助你脚踏实地的话。”