中文啦

2.艾玛说你只在多伦多住一晚？（第1页）

birreriavolo是家在downtown很有自己特色的酒吧，在blogto上评分55，以桶装陈酿和“穷人厨房”类型的点心出名（酒吧图片见上方附图）。

当我走向birreriavolo酒吧时，我紧紧地裹着外套。空气中还没有雪——我仍然怀疑它会不会来——但温度绝对够冷了。

我在门口停了下来，花了一些时间让自己冷静下来。这是我这么久以来的第一次约会。我已经忘记了为约会梳妆打扮是多么得伤脑筋。

酒吧里面很温暖，有点忙。我就站在门里面，环视着酒吧的大厅。我来得早吗？我不知道我是应该为我们抢一张面对面的小桌子还是找一个可以容纳多人的长桌子......

然后我看到了他。他站在我的左边，看起来和他照片中的一模一样。卷卷的黑发和一件黑底上面有白色点点的衬衫，非常适合他纤细的身材。他举起一只手挥手，我迅速穿过人群找到他。

“你是薇薇，对吧？”他问。

我为他这么直接喊我的名字而感到害羞。我停了下来。“我……呃……”

他做了个鬼脸。“还是叫你汉娜（我的英文名）更让你舒服呢？”

我也不知道该怎么接话，就把选择权继续留给他了。“你一定是权瀚文先生。”

我们有了一个尴尬的小拥抱。

“我可以拿你的外套吗？”

当他脱下我的外套并把它放在墙上的钉子上时，我伸出我的手臂，然后我们坐在了酒桶样式的桌子的两边。一位服务员出现并拿走了我的订单——一杯18年的gridduve。

“我相信她的品味。我也要一样。”

我们坐在那里闲聊。他问我以前是否曾来过（我去过），以及食物是否好（是）。我问他是否等了很久（没有——只有几分钟）。他的眼神里充满了善意，他是我约会过的让我说话最的男人，但我们之间的事情仍然感觉很尴尬。当服务员给我们送来一杯酒时，我们松了一口气。

“两杯p&bvinobianco……”服务员放下两只酒杯离开，又转身回头说“糟了。你点了gridduve不是吗？”

“我点的确实是gridduve，但没关系——”

“让我把这些拿回来，带着你点的东西回来……”

“完全没问题，”权瀚文挥了挥手，带着轻松的微笑说道。“我喜欢p&bvinobianco。”