中文啦

第2章（第4页）

那么出于礼节，这位褪色者也该回复一个正式的名字。

“Tarnished。”她指了指自己。

——在那故乡的古老语言中，这个单词就是“褪色者”，即被玷污、失去赐福之人。

天真的男孩不懂这个词语背后的哀伤与痛苦，他念了几遍，就成了“塔尼斯特”。因此他就高高兴兴地翻来覆去地念着这个名字玩。

“塔尼斯特，塔尼斯特！”

“阿洛，阿洛。”

褪色者笑眯眯地坐在一旁的河边给予回应，继续捡这一侧的苔藓吃。

“哇啊……真的求你不要吃了！”

阿洛真的受不了这一幕了，他冲过来阻止这个外乡人乱吃东西。

因为他们部落的人都很清楚，这片土地是具有毒性的，直接生长在土地里的东西吃多了是会遭受统治这片地区的魔神诅咒的！

被禁止吃饭，褪色者也不生气，而是好脾气地看着这个人小鬼大的男孩，发出了“阿洛？”的疑问。

“呼……”

阿洛盯着她那张年轻可爱的脸。

他长那么大，从来没见过这么好看的人，塔尼斯特比部落里身手最厉害的女战士姐姐都还要长得好看。

如果把她带回去的话……大家一定会喜欢这么漂亮的外乡人的！

阿洛年少老成地叹了口气，打了一桶水，双手辛苦地提着沉重的木桶，一颠一颠地往回走。

坐在地上的褪色者没有动，也没有主动帮他，腮帮子鼓鼓的像只无辜的仓鼠（趁机又偷吃了两块苔藓），因为她不确定这个孩子是否需要自己的帮助。

阿洛往林子的方向走了几步，回头招呼褪色者跟上来。